Cannabis and hallucinogen use remain at ‘historically high levels’ among young and middle-age adults, survey finds